Telle est la télé !

ARTE diffuse, dans la nuit du samedi 28 au dimanche 29 janvier 2012 à 00 heure 15, "Introducing @arte Live".

© Duchess Says

Retrouvez une fois par semaine à l'antenne les concerts d'ARTE Live Web.

Ce soir, un concert organisé le 16 décembre 2011 au Magnet Club de Berlin, avec les "newcomers" du rock Duchess Says, Miracle et Colorist.

ARTE diffuse, samedi 28 janvier 2012 à 22 heures 30, le documentaire réalisé par Joelle Oosterlinck "Sex in the Comics - La BD érotique".

ARTE F

De Manara et Crumb à Zep et Aude Picault (Comtesse), une promenade coquine et inspirée à travers quarante ans de fantasmes en bulles.

La BD érotique a désormais quitté l'enfer des bibliothèques pour devenir un genre à part entière, dont s'emparent des auteurs toujours plus nombreux et créatifs. De l'enfance de l'art à son âge adulte, ce documentaire léger comme une bulle nous convie à découvrir quarante ans de planches érotiques. Au-delà de l'imaginaire, des fantasmes et de l'esthétique de leurs auteurs, elles racontent aussi les rapports de la société avec le sexe et l'interdit, le montrable et l'inavouable, la censure, la liberté. Celle qui nous guide dans ce voyage dessiné dans le temps et autour du monde est charmante, rigolote et court vêtue. Mais attention ! Miss Molly Crabapple n'est pas du genre à se déguiser en infirmière. Pratiquant elle-même le genre avec humour et crudité, elle promène sa petite silhouette et ses commentaires mutins dans les dessins de ses grands aînés (Robert Manara, Robert Crumb, mais aussi le Japonais Suehiro Maruo, dont elle prise particulièrement le mélange d'horreur et de sexe), comme de ses contemporains - parmi lesquels le Suisse Zep (Happy sex) ou la Française Aude Picault (Comtesse).


"Un exercice un peu particulier"

En marge de l'étourdissant défilé des images, leurs auteurs parlent de leur travail avec une franchise et une diversité passionnantes, de l'extraordinaire duo amoureux et créatif formé par Robert Crumb et sa femme Aline Kominsky à la décontraction de Zep, des femmes sublimes et immuables dessinées par l'Italien Manara au trait épuré de la jeune Aude Picault ("C'est un exercice un peu particulier de dessiner du cul") en passant par les comics décomplexés de l'Allemand Ralf König. Parallèlement, on voit à travers leurs dessins défiler les bouleversements du demi-siècle passé : libération sexuelle et Women's Lib, combat des homosexuels pour la reconnaissance, avatars successifs de la censure. Si en France, la dernière grande offensive en la matière eut lieu en 1987, Sex in the comics rappelle aussi, opportunément, que pour tout ce qui touche à la sexualité enfantine, le tabou est plus impitoyable que jamais.

ARTE diffuse, samedi 28 janvier 2012 à 20 heures 45, le documentaire réalisé par Nicolas Jouvin "La route des amphores - Une histoire de la conquête romaine".

© AMIP

Où l'on reconstitue la conquête des Gaules en suivant à la trace le vin romain consommé par les futurs vaincus.

Avant de conquérir la Méditerranée au début de notre ère, les Romains l'ont dominée commercialement. On retrouve d'énormes quantités d'amphores à vin dans les épaves qui jalonnent les côtes, ainsi qu'un peu partout à terre. En Gaule, pendant le siècle qui a précédé la bataille d'Alésia et la reddition de Vercingétorix, on a calculé que plus de cent millions d'amphores de vingt-cinq litres de vin romain ont été consommées par les Gaulois... C'est ainsi que les archéologues reconstituent la route des amphores, la route de la conquête des Gaules.


Mondialisation antique

Ce voyage inattendu commence avec la première fouille archéologique sous-marine du commandant Cousteau au large de Marseille en 1952. Luc Long, archéologue sous-marin spécialiste des épaves méditerranéennes, revient sur cette fouille trente ans plMondialisation antique Ce voyage inattendu commence avec la première fouille archéologique sous-marine du commandant Cousteau au large de Marseille en 1952. Luc Long, archéologue sous-marin spécialiste des épaves méditerranéennes, revient sur cette fouille trente ans plus tard et découvre deux bateaux empilés l'un sur l'autre à un siècle d'intervalle. Les deux navires transportaient du vin, l'un en petite quantité et de provenances diverses, l'autre plusieurs milliers d'amphores identiques à celles de l'actuelle Toscane. Matthieu Poux, grand spécialiste de la période gallo-romaine, poursuit l'enquête. Il raconte comment les Gaulois se sont imprégnés de la culture de l'envahisseur en adoptant ses goûts et sa façon de vivre.us tard et découvre deux bateaux empilés l'un sur l'autre à un siècle d'intervalle. Les deux navires transportaient du vin, l'un en petite quantité et de provenances diverses, l'autre plusieurs milliers d'amphores identiques à celles de l'actuelle Toscane. Matthieu Poux, grand spécialiste de la période gallo-romaine, poursuit l'enquête. Il raconte comment les Gaulois se sont imprégnés de la culture de l'envahisseur en adoptant ses goûts et sa façon de vivre.


Rediffusion : dimanche 29 janvier 2012 à 14 heures 00

ARTE propose, samedi 28 janvier 2012 à 18 heures 50, le magazine d'information "Arte Reportage".


Une nouvelle saison pour le magazine de l'actualité internationale. Tous les samedis à 19 heures 15, ARTE Reportage regarde le monde en face pour éclairer les grands enjeux de la planète.

Intégration : la voie suédoise
de Michel Dumont, Emmanuel Royer et Anne Rigollet
ARTE GEIE – France 2012

La Suède est souvent présentée comme un modèle en matière d’immigration et d’intégration. A deux cents kilomètres au nord de Stockholm, la ville de Fagersta (12 500 habitants) a décidé de devenir le modèle du modèle, un exemple d’intégration réussie.


L’hiver des snowbirds
de Vladimir Vasak, Sébastien Guisset et Florence Touly
ARTE GEIE – France 2012

On les appelle les «snowbirds», les oiseaux de neige. Chaque année, à l'approche de l'hiver, ils quittent les régions froides du Canada et des Etats-Unis pour migrer vers le soleil et la chaleur des Etats du Sud : la Californie, l'Arizona et la Floride.


Quoi de neuf : "l'axe du mal"
de Michael Unger, Laure Isenmann et Markus Hübers
ARTE GEIE – France 2012

Coup de coeur, coup de gueule, coup de sang. Chaque semaine, ARTE Reportage revient sur un événement qui a marqué l'actualité ces derniers mois, ces dernières années.

En 2002, le Président G. W. Bush désignait "l'axe du mal", constitué de trois pays : l'Irak, la Corée du Nord et l'Iran. Dix ans plus tard, qu'en est-il ?


Un autre regard sur la Corée du Nord
de William Irigoyen et Eric Bergeron
ARTE GEIE – France 2012

Spécialiste de la Corée du Nord, pays auquel il a consacré de nombreux livres, Patrick Maurus est professeur à l’INALCO, l’Institut National des Langues et des Civilisations Orientales de Paris. Il dirige par ailleurs la collection « Lettres Coréennes » chez Actes Sud, première maison d’édition à publier un roman venu tout droit du nord de la péninsule, "Des amis", de Baek Nam-Ryon.

ARTE diffuse, vendredi 27 janvier 2012 à 20 heures 35, le téléfilm réalisé par Sebastian Schipper "Vers la fin de l'été".

© NDR/Mirjam Wählen

Pourquoi la vie d'un couple peut-elle soudain vaciller ? Amour, mode d'emploi, ou Les affinités électives de Goethe, transposées avec légèreté au XXIe siècle.

Thomas et Hanna, bientôt quadra, vont passer leur été à retaper la charmante vieille maison perdue dans la campagne qu'ils viennent d'acheter. Les premiers jours sont idylliques. Hanna est donc déçue lorsque son compagnon lui annonce qu'il a invité Friedrich, son frère aîné ; celui-ci vient de perdre son poste d'architecte et de se faire larguer par sa femme.


Humour amoureux

Schipper a privilégié dans l'oeuvre de Goethe ses aspects les plus légers. Nous sommes loin des adaptations signées Chabrol ou les frères Taviani, qui avaient plutôt retenu les conséquences tragiques du badinage amoureux. Si le film laisse planer des instants de gravité, l'humour est ici souvent au rendez-vous, notamment grâce à Milan Peschel, qui interprète Thomas. Son côté chien fou qui n'a jamais vraiment été adulte a de quoi attendrir. Tandis que la belle Marie Bäumer joue tout en retenue, symbolisant la femme forte qui croît tout maîtriser, y compris ses sentiments. Quelques scènes d'anthologie comme les courses au supermarché matériaux-bricolage du coin ou les bévues d'un maçon improvisé contribuent à donner son rythme au film, ponctué par ailleurs par les accords de guitare très prenants de l'Américain Vic Chestnutt qui signe la bande-son.


Fiche technique

(Allemagne, 2008, 87mn)
Réalisateur : Sebastian Schipper
Image : Frank Blau
Musique : Vic Chesnutt
Montage : Horst Reiter
Acteur : Agnese Zeltina (Galina Petrova), André Hennicke (Friedrich), Anna Brüggemann (Augustine), Gert Voss (Bo), Marie Bäumer (Hanna), Milan Peschel (Thomas)
Auteur : Sebastian Schipper
Production : ARTE, Film1, NDR, Senator Film Produktion
Producteur : Henning Ferbe, Markus Welke, Sebastian Zühr
Rédacteur : Andreas Schreitmüller, Doris J. Heinze, Eric Friedler

ARTE diffuse, jeudi 26 janvier 2012 à 22 heures 20, le documentaire réalisé par Stefanie Schmidt "Virus contre bactéries".

© Jakub Bejnarowicz

Les maladies infectieuses restent la première cause de mortalité dans le monde. Avec la recrudescence de souches résistant aux antibiotiques, il est urgent de trouver d'autres traitements.

Les bactéries résistantes aux antibiotiques sèment le trouble dans les hôpitaux et sont mises sous haute surveillance par les autorités sanitaires. Existe-t-il des alternatives pour traiter des infections qui résistent aux antibiotiques ? Peut-être, avec les phages, des virus sans danger pour l'homme mais mortels pour les bactéries et qui pourraient, demain, remplacer les antibiotiques. Reste à maîtriser des méthodes thérapeutiques surprenantes, imaginées en France dans les années 1930 par Félix d'Hérelle, mais appliquées aujourd'hui à l'Institut Elavia de Tbilissi, en Géorgie.


Une alternative aux antibiotiques

La découverte de la pénicilline en 1928 suscita d'immenses espoirs dans la lutte contre les bactéries. Or avant lui, un autre Britannique, Frederick Twort avait découvert en 1915 les bactériophages (ou phages). Ses recherches furent relayées par le Français Félix d'Hérelle. Les phages sont des virus sans danger pour l'homme, mais mortels pour les bactéries. Car contrairement aux antibiotiques, ils s'attaquent chaque fois à un seul type de bactérie et ont donc une action plus ciblée. Les phages ont été largement utilisés en recherche fondamentale, en particulier dans les domaines de la biologie moléculaire et du génie génétique. En tant qu'agent antibactérien, ils sont d'excellents conservateurs alimentaires.

En médecine humaine, les Soviétiques furent les premiers à les utiliser durant la Seconde guerre mondiale. Ce qui mena à la création à Tbilissi de l'Institut Eliava qui a développé la production de phages et des traitements de pointe utilisés ensuite dans tous les pays du bloc communiste. En France, le professeur Alain Dublanchet a découvert à l'Institut Pasteur cette technique encore peu répandue et voudrait la promouvoir. Il souhaite notamment en faire bénéficier un de ses patients menacé d'amputation à la suite d'une maladie nosocomiale. Il lui faut s'en remettre pour ce faire à ses collègues de Tbilissi. Mais leur institut est aujourd'hui menacé de fermeture, faute de moyens. Car les pays occidentaux ne croient guère à cette méthode qui pourrait être pourtant une formidable alternative face à l'inefficacité croissante des antibiotiques.

ARTE diffuse, mercredi 25 janvier 2012 à 23 heures 35, le documentaire réalisé par Mark Daniels "La BD s'en va-t-en guerre".

De Keiji Nakazawa (Gen d'Hiroshima) à Joe Sacco en passant par Marjane Satrapi, comment la BD a changé son fusil d'épaule pour regarder le monde en face.

Longtemps, la BD a exalté la guerre et ses faits d'armes. Puis, en 1973, parut au Japon Gen d'Hiroshima (photo) où Keiji Nakazawa raconte comment, à 7 ans, il a survécu à la bombe atomique. Avec Maus, d'Art Spiegelman, cet usage novateur du dessin et des mots, qui atteint à l'universel en affirmant un point de vue personnel sur une histoire collective, s'affirme comme un art majeur de notre temps.


Des bulles en plein coeur

Qu'elle recoure à la fiction ou qu'elle s'attache à relater des faits réels, la BD offre sur le monde un regard riche, complexe, émouvant - à l'opposé du spectacle de la guerre médiatisé par des images uniformes. Outre Keiji Nakazawa, Joe Sacco (Palestine, une nation occupée, Gorazde), Marjane Satrapi (Persépolis), Ted Rall (Passage afghan), Emmanuel Guibert (Le photographe) ou Joe Kubert (Fax de Sarajevo) témoignent, planches à l'appui, de leur travail. Entre images "réelles" et graphiques, dessinateurs et dessinés, portrait d'une génération qui a pris le relais d'Albert Londres pour porter "la plume dans la plaie".

ARTE diffuse, mercredi 25 janvier 2012 à 20 heures 35, le film d'animation réalisé par : Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud "Persepolis".

© ARD/Degeto/2.4.7. Films

Avec son complice Vincent Paronnaud et à partir de son chef-d'oeuvre de BD autobiographique, Marjane Satrapi concocte un chef-d'oeuvre d'animation. Déjà un grand classique.

Téhéran, 1978. Marjane, 8 ans, aime Bruce Lee, les frites au ketchup et se rêve en dernier prophète de la galaxie. Fille unique choyée par des parents modernes et cultivés, et par une grand-mère au caractère intrépide, elle épouse leur combat contre le régime du Chah et suit avec exaltation la révolution qui va provoquer sa chute. Mais l'instauration de la République islamique voit naître une nouvelle dictature, qui régente en plus les moindres détails de la vie privée. Emprisonné et torturé sous le Chah, l'oncle adoré de Marjane, Anouche, est cette fois exécuté.

Sous le voile, elle n'en cultive que plus farouchement son tempérament rebelle. Bientôt, la guerre contre l'Irak saigne le pays à blanc et les bombes pleuvent sur Téhéran. Ses parents décident alors de l'envoyer à Vienne pour la protéger. Elle a 14 ans et découvre l'exil, la solitude, l'ostracisme ; mais aussi, peu à peu, les joies de la liberté et les premiers vertiges de l'amour...


Rire, larmes et Jasmin

Tiré des quatre volumes de la BD Persepolis, formidable récit d'apprentissage qui a fait rire et pleurer des millions de lecteurs à travers le monde, ce film foisonnant lui reste absolument fidèle, mais dans le langage du cinéma. L'animation fluide et inventive, l'interprétation sans défaut donnent une nouvelle vie aux noirs et blancs si graphiques et si expressifs du dessin. Captivé dès le générique, le spectateur, petit ou grand, se laisser porter par l'émotion, la drôlerie, l'humanité de cette autobiographie à juste distance, qui raconte deux décennies de l'histoire de l'Iran à hauteur de petite fille, puis de femme. Sans pathos ni faux-semblants, Marjana Satrapi y parle avec une force universelle de la douleur et du bonheur de vivre, conjurant les horreurs de l'Histoire avec les pieds-de-nez de l'humour et les fleurs éphémères du jasmin - celles dont sa merveilleuse grand-mère, chaque jour, parfume son soutien-gorge.


Fiche technique

(France, 2007, 91mn)
Réalisateur : Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
Musique : Olivier Bernet
Montage : Stéphane Roche
Animation : Christian Desmares
Auteur : Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
Distributeur : 2.4.7. Films
Production : France 3 Cinéma, Franche Connection Animations, The Kennedy/Marshall Company
Producteur : Marc-Antoine Robert, Xavier Rigault, 2.4.7. Films


Rediffusion : vendredi 27 janvier 2012 à 14 heures 50