TV Replay

Publié par Aanil

ARTE diffuse, jeudi 28 et vendredi 29 août 2014, la mini série allemande "Generation War".

Deux frères et leurs amis se quittent à l’été 1941 à Berlin, avec la promesse de se revoir, la paix revenue. Mais la guerre va les transformer. Amitié et trahison, culpabilité et responsabilité... : la guerre vue d’Allemagne. Une minisérie en trois épisodes, avec Volker Bruch et Tom Schilling.

 

Jeudi 28 août 2014 à 20 heures 50 - Episode 01 : Une autre époque

Berlin, été 1941. Cinq amis, Wilhelm, son frère cadet Friedhelm, Charlotte, Viktor et Greta, se font leurs adieux dans un café. Les deux frères sont envoyés sur le front de l’est, Charlotte s’engage comme infirmière militaire. Tous se promettent de se revoir après la guerre. Alors que la Wehrmacht avance vers Moscou, la campagne russe se transforme en enfer pour les deux frères, témoins d’un pogrom dans un village ukrainien, où un officier allemand abat une adolescente juive de 14 ans. Pour Charlotte, confrontée aux atrocités de la guerre dans son hôpital de campagne, c’est aussi la désillusion. Et quand une infirmière se révèle être médecin et juive, ses convictions nazies sont mises à l’épreuve. Restée à Berlin, Greta, elle, s’est éloignée de son ami juif Viktor depuis sa liaison avec le SS-Sturmbannführer Dorn. Viktor et ses parents voudraient émigrer et Greta les aide à se procurer des faux papiers. Mais Viktor, trahi, est arrêté avant d’avoir pu quitter Berlin...

 

Jeudi 28 août 2014 à 22 heures 20 - Episode 02 : Une autre guerre

Une grande offensive blindée se prépare à l’est. Greta rejoint l’hôpital de campagne où travaille Charlotte. Viktor, lui, se retrouve dans un convoi en route pour un camp de concentration en Pologne, et tente de fuir avec une jeune Polonaise. L’unité de Wilhelm est anéantie lors de la bataille de Koursk, et les deux frères sont séparés. Grièvement blessé, Friedhelm, se croyant seul rescapé, est soigné dans l’hôpital de campagne de Charlotte, laquelle est bouleversée en apprenant la mort de Wilhelm dont elle était secrètement amoureuse...

 

Vendredi 29 août 2014 à 20 heures 50 - Episode 03 : Un autre pays

L’Armée rouge avance sur tous les fronts. La nouvelle unité de Friedhelm mène une offensive brutale contre les résistants polonais dont Viktor a rejoint les rangs. L’hôpital de campagne où travaille Charlotte est pris d’assaut par les Russes, et elle est faite prisonnière. Greta revoit son ancien amant nazi Dorn, qui cherche à sauver sa peau. Wilhelm profite du chaos pour déserter et gagner Berlin. La fin de la guerre est proche...

 

Avec : Volker Bruch (Wilhelm Winter), Tom Schilling (Friedhelm Winter), Katharina Schüttler (Greta), Ludwig Trepte (Viktor Goldstein), Miriam Stein (Charlotte), Mark Waschke (Dorn), Christiane Paul (Lilija), Sylvester Groth (Hiemer), Henriette Richter-Röhl (Hildegard), Götz Schubert (Dr. Jahn)

Generation War

Commenter cet article