Telle est la télé !

ARTE diffuse, depuis le 27 avril 2010, chaque mardi et samedi, la série allemande "Face au crime".

ARD © ARD/Julia von Vietinghoff

Sur les pas d'un jeune flic d'origine juive russe et de ses coéquipiers, une plongée réaliste et efficace dans la mafia cosmopolite de Berlin, orchestrée par Dominik Graf.

Avec : Alina Levshin, Bernd Stegemann, Jevgenij Sitochin, Marko Mandic, Max Riemelt, Ronald Zehrfeld, Sascha Gersak, Ulrike C. Tscharre, Vladimir Burlakov, Arved Birnbaum (Nico Roeber), Georgii Povolotskyi (Sokolov), Katharina Nesytowa (Svetlana), Marie Bäumer (Stella, la soeur de Marek), Mark Ivanir (Andreï), Misel Maticevic (Mischa, le mari de Stella), Ryszard Ronczewski (Oncle Sascha), Uwe Preuss (Bruno Hollmann)


Episode 09 (diffusé mardi 11 mai 2010 à 22 heures 20) : On récolte ce que l'on sème

Marek part avec Jelena au Belarus pour libérer Svetlana, détenue dans un bordel. Il ramène les jeunes filles dans leur village d'Ukraine, mais Jelena décide de revenir à Berlin avec lui...


Episode 10 (diffusé mardi 11 mai 2010 à 23 heures 10) : Chaque chose en son temps

Stella est prête à prendre la relève de son mari défunt et Oncle Sascha joue les arbitres pour endiguer la guerre des gangs...

ARTE diffuse, lundi 10 mai 2010 à 23 heures 05, le documenatire réalisé par Hans Helmut Prinzler, Michael Althen et Hans Helmut Prinzler "L'oeil et la caméra : Une histoire du cinéma allemand".

WDR

Sept cinéastes, un acteur, un scénariste et un directeur de la photo évoquent le film à l'origine de leur vocation. Une histoire subjective du cinéma allemand.

Wim Wenders, Tom Tykwer, Dominik Graf, Christian Petzold, Andreas Dresen, Doris Dörrie, Caroline Link, Hanns Zischler, Wolfgang Kohlhaase et Michael Ballhaus confessent leurs passions respectives pour Nosferatu (Murnau, 1921), Les hommes le dimanche (Siodmak, Ulmer et Wilder, 1929), M le Maudit (Lang, 1931), Sous les ponts (Käutner, 1944), Anita G. (Kluge, 1966), Rocker (Lemke, 1971), Alice dans les villes (Wenders, 1973), Le mariage de Maria Braun (Fassbinder, 1978), Solo sunny (Wolf et Kohlhaase, 1979) et Heimat (Reitz, 1984).

Leur chronique subjective du septième art, déclinée en chapitres thématiques, raconte aussi l'histoire de l'Allemagne, de la République de Weimar à la réunification. Et rappelle qu'à Berlin, ville de cinéma emblématique, les frères Skladanowsky présentèrent les premières images qui bougent quatre semaines avant les Lumière.

ARTE diffuse, lundi 10 mai 2010 à 20 heures 35, le film réalisé par Wong Kar-Wai "In the mood for love".

Alchimie du couple Maggie Cheung-Tony Leung, bande son langoureuse : un somptueux mélodrame qui consacra le génie créatif de Wong Kar-Wai.

Hong Kong, 1962. Chow Mo-Wan, journaliste, loue une chambre voisine de celle de Su Li-Zhen, secrétaire d'un homme d'affaires. À la suite de troublantes coïncidences, ils découvrent que leurs conjoints respectifs, constamment en déplacement professionnel, ont une liaison. Se rapprochant peu à peu, les deux délaissés cherchent à comprendre les raisons de leur infortune et endossent alors chacun le rôle du conjoint de l'autre.


Etat de grâce

Magnifiés par la mise en scène ensorcelante, la photographie somptueuse dominée par des tons rouge-brun, la langueur obsédante du thème musical, Maggie Cheung et Tony Leung, sacrés superstars en Asie, campent des figures tragiques inoubliables. Leurs conjoints n'apparaissent jamais à l'image, comme si le cinéaste se désintéressait du banal récit d'une tromperie conjugale pour se concentrer sur leur couple, dont la solitude semble décuplée. Histoire de faux-semblants et de demi-vérités, In the mood for love est une oeuvre en trompe l'oeil, où seule la relation amoureuse entre les deux protagonistes garde toute sa pureté. Jamais le ralenti n'a été aussi subtilement utilisé pour suspendre la brièveté de l'instant. Chaque apparition de Maggie Cheung, dont les changements de robes éblouissantes rythment la marche du temps, est un moment magique, un bonheur de cinéma.


Fiche technique

Réalisateur : Wong Kar-Wai
Musique : Michael Galasso, Shigeru Umebayashi
Montage : William Chang
Acteur : Kelly Lai Chen, Maggie Cheung, Ping Lam Siu, Rebecca Pan, Tony Leung Chiu Wai
Auteur : Wong Kar-Wai
Production : Block 2 Pictures, Jet Tone Production, Paradis Films
Producteur : Wong Kar-Wai


Rediffusion :

Mercredi 12 mai 2010 à 14 heures 45

ARTE propose, dimanche 09 mai 2010 à partir de 20 heures 40, une THEMA "L'opéra de Pékin".

ARTE F / © michelgantner

Adieu ma concubine, Palme d'Or à Cannes, met fastueusement en scène le plus prestigieux théâtre de l'empire du Milieu, dont on découvre les réalités aujourd'hui à travers l'école d'élite qui forme dès l'enfance à ses traditions pluriséculaires.


A 20 heures 40 : Adieu ma concubine

Immense succès public, une oeuvre incontournable qui réunit Gong Li et Leslie Cheung dans une réalisation fastueuse.

Le jeune Douxi est amené par sa mère, une prostituée, à l'académie de l'Opéra de Pékin. Affligé d'une malformation à la main, il manque d'être recalé, avant qu'elle ne lui tranche cette marque de sa bâtardise. Dès lors commence pour lui le douloureux apprentissage qui fera de lui une star. Et alors qu'il a cru trouver en Shitou, son frère de scène, un compagnon pour la vie, ils seront séparés par la beauté d'une femme, sur fond d'invasion japonaise.

Face à la volcanique Gong Li, Leslie Cheung est impressionnant en dan (acteur spécialisé dans les rôles féminins), qui interprète à la perfection la tragédie de la concubine Yu, et voit peu à peu se brouiller la frontière entre l'espace scénique et le temps réel.

Fiche technique

Réalisateur : Chen Kaige
Acteur : Ge You, Gong Li, Leslie Cheung, Lu Qi, Zhang Fengyi


A 23 heures 30 : Les enfants de l'Opéra de Pékin (réalisé par Christian Dumais-Lvowski et Don Kent)

L'apprentissage rigoureux des enfants et des adolescents sélectionnés par le prestigieux Opéra de Pékin, filmés pour la première fois dans leur quotidien.

Pour la première fois de son histoire, l'école de l'Opéra de Pékin, la plus importante et la plus prestigieuse des écoles d'art scénique traditionnel chinois, a ouvert les coulisses de sa vie quotidienne à une équipe de tournage. Construit autour de la journée type de quelques-uns des jeunes élèves et de leurs professeurs, ce documentaire permet de les accompagner depuis l'aube jusqu'au soir dans toutes leurs activités, scolaires et artistiques. Et ce sont les bouilles réjouissantes de Wang Yu, apprenti "clown combattant" d'une dizaine d'années, et de certains de ses pairs, garçons et filles, qui nous initient, avec leurs professeurs, aux subtilités raffinées des "héroïnes fleurs", des "chaussures échasses", du combat chorégraphié ou du maquillage. Enseignement général, acrobaties, arts martiaux, chant et musique, répétitions des spectacles (en France, c'est la MC93 de Bobigny qui a accueilli le plus souvent leurs prouesses) : la discipline s'apparente à celle d'une académie militaire. Mais une même flamme semble animer élèves et maîtres, autour de traditions artistiques multiséculaires, dont la vitalité, grâce à eux, se renouvelle au jour le jour. Dans cette nation de 1,3 milliard d'individus, la concurrence est acharnée, et seuls quelques-uns des petits héros de Don Kent, malgré leur impressionnante virtuosité, deviendront des étoiles. Dans un paysage en constant bouleversement, cette communauté soudée, chaleureuse dans sa rigueur, s'apparente à un îlot irréductiblement ancré dans l'histoire.

ARTE diffuse, dimanche 09 mai 2010 à 19 heures 15, une sélection d'archives de Maria Callas à deux moments clés de sa carrière, en 1958 et 1965.

1958, récital du 19 décembre. Maria Callas fait ses débuts à Paris après le scandale causé à Rome par sa décision de ne pas poursuivre une représentation de Norma après le premier acte. Au palais Garnier, la diva fait valoir son immense talent en interprétant Tosca, Leonora du Trouvère, Rosine du Barbier de Séville et, surtout, Norma qui a fait sa gloire, notamment la cavatine "Casta diva".

Sept ans plus tard, le 2 mai 1965, nous retrouvons la Callas au crépuscule de sa carrière lyrique. Accompagnée par Georges Prêtre, à la tête de l'orchestre national de l'ORTF, elle sublime les pages de La somnambule de Bellini et de Gianni Schicchi de Puccini. Quelques jours plus tard, lors de la reprise de Norma à l'Opéra de Paris, la diva renoncera à chanter à l'issue de la cinquième représentation. Le 5 juillet, après une représentation de Tosca à Covent Garden, elle décidera de ne plus chanter sur une scène d'opéra.


Rediffusion :

Vendredi 14 mai 2010 à 06 heures 00

ARTE diffuse, depuis le 27 avril 2010, chaque mardi et samedi, la série allemande "Face au crime".

ARD © ARD/Julia von Vietinghoff

Sur les pas d'un jeune flic d'origine juive russe et de ses coéquipiers, une plongée réaliste et efficace dans la mafia cosmopolite de Berlin, orchestrée par Dominik Graf.

Avec : Alina Levshin, Bernd Stegemann, Jevgenij Sitochin, Marko Mandic, Max Riemelt, Ronald Zehrfeld, Sascha Gersak, Ulrike C. Tscharre, Vladimir Burlakov, Arved Birnbaum (Nico Roeber), Georgii Povolotskyi (Sokolov), Katharina Nesytowa (Svetlana), Marie Bäumer (Stella, la soeur de Marek), Mark Ivanir (Andreï), Misel Maticevic (Mischa, le mari de Stella), Ryszard Ronczewski (Oncle Sascha), Uwe Preuss (Bruno Hollmann)


Episode 07 (diffusé samedi 08 mai 2010 à 22 heures 50) : T'as peur, t'es mort

Andreï verse à Mischa un petit pactole pour pouvoir devenir son associé. Mais Stella ne veut plus fermer les yeux sur les activités de son mari. Marek progresse dans son enquête tandis que la douce Jelena, traumatisée, veut en finir avec la prostitution...


Episode 08 (diffusé samedi 08 mai 2010 à 23 heures 35) : Une question de prix

Avec l'aide de Hollmann et Jaschke, le couple de policiers ripoux, Andreï monte un coup pour neutraliser Marek et Lottner, qui risquent de nuire à ses affaires : une opération au restaurant Odessa qui va tourner au fiasco. Privés de leur mandat, les deux jeunes gens décident de poursuivre seuls leurs investigations. Puis Marek et Jelena se revoient enfin.


A lire en cliquant sur le lien suivant :

Face au crime : Episodes 09 et 10

Dans le cadre de son magazine "360° Géo", ARTE diffuse, samedi 08 mai 2010 à 19 heures 55, le document "Amours balinaises".


Amours balinaises

Les Balinais ont un rapport à l’amour et au couple très différent de celui des Occidentaux. La notion d’amour romantique leur est totalement étrangère. La langue balinaise n’a d’ailleurs pas de mot pour le désigner. La société est fortement marquée par l’hindouisme, qui fait toujours passer la communauté avant l’individu, même dans les affaires de cœur.


Rediffusions :

Lundi 10 mai 2010 à 16 heures 20

Mardi 11 mai 2010 à 04 heures 25