Telle est la télé !

TF1 rediffuse, mardi 1er avril 2008 à partir de 20 heures 50, trois épisodes de la saison 3 et 4 de la série américaine "Les experts, Miami".


Episode 20 de la saison 3 (diffusé mardi 1er avril 2008 à 20 heures 50) : L'insigne du crime

Horatio apprend sur son frère mort des vérités qui vont changer sa vie. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur le meurtre d'une femme dans un bar. Horatio a vu sa vie complètement bouleversée : il a en effet appris sur Raymond, son frère mort, des vérités dont il ignorait jusqu'alors tout. Très déstabilisé, il ne sait pas trop s'il doit ou non en faire part à son équipe. Et tout particulièrement à Yelina. Qui doit-il mettre dans la confidence ? A qui peut-il vraiment faire confiance ? Pendant ce temps, ses collègues enquêtent sur le meurtre d'une femme, retrouvée étranglée dans un bar. Au même moment, Eric Delko constate qu'il a perdu son badge, une erreur qui pourrait lui coûter très cher...


Episode 21 de la saison 3 (diffusé mardi 1er avril 2008 à 21 heures 35) : 8 heures chrono

Des coups de feu sont tirés au cours d'une dispute au sujet de la garde d'une enfant. La fillette est touchée. Horatio soupçonne l'homme de ne pas être son père. Des coups de feu sont tirés au cours d'une dispute au sujet de la garde d'une enfant. La fillette est touchée. Horatio soupçonne l'homme de ne pas être le père biologique, mais la découverte du passé de la mère le mène finalement sur une autre piste...


Episode 3 de la saison 4 (diffusé mardi 1er avril 2008 à 22 heures 25) : Une proie dans la nuit

Une jeune fille de 17 ans est en vacances à Miami. Mais son séjour tourne au cauchemar. L'équipe d'Horatio est chargée d'enquêter sur sa disparition. La disparition d'une adolescente est signalée à la police. Les experts essaient aussitôt de reconstituer son emploi du temps. La victime faisait partie d'un groupe en voyage avec son école. Tous les élèves étaient en escale à Miami et devaient se rendre aux Bahamas. Pour profiter de la ville, certains s'étaient rendus dans un nightclub pour faire la fête. Après avoir bu pas mal d'alcool, la jeune fille a sans doute fait la rencontre d'un quidam peut-être à l'origine de son agression. De son côté, Horatio voit son passé refaire surface à la faveur d'une affaire non résolue. Il retrouve le dossier de ce cas épineux sur son bureau...