Telle est la télé !

Episode 14 (diffusé à 23 heures 15) : Changement de direction

Edward Vogler, un riche homme d'affaires, directeur d'un laboratoire pharmaceutique, fait un don de cent millions de dollars à l'hôpital et devient bientôt président du conseil d'administration. Il souhaite alors revoir le fonctionnement de l'établissement et envisage de supprimer le service du docteur House, jugé trop coûteux. Tout le monde est d'autant plus angoissé que le médecin prend de gros risques afin qu'une jeune femme paralysée puisse subir rapidement une transplantation cardiaque

Episode 15 (diffusé à 00 heures 00) : Un témoin encombrant

Tandis que Cuddy tente désespérément de sauver son poste, contesté par Edward Vogler, le docteur House est amené à soigner un truand repenti qui s'apprête à témoigner lors d'un procès très important. Son frère cherche à profiter de cette hospitalisation pour le dissuader d'intégrer le programme de protection des témoins qu'il juge inefficace