TV Replay

Publié par Aanil

ARTE diffuse, vendredi 1er novembre 2013 à 22 heures 15, un épisode de la série allemande "Double Jeu".

Infiltre-chez-les-ripoux.jpg© ZDF/Bernd Schuller


Infiltré chez les ripoux


Les biathlètes de l'École de sport de la police trempent-ils dans une affaire de dopage ? L'affaire semble avoir un lien avec une multiplication des cambriolages de villas...


Biathlète de talent, la jeune policière Steffi Schober décide d'abandonner l'École de sport parce que ses performances baissent. Elle soupçonne les autres d'améliorer leurs scores grâce au dopage et ne veut pas se prêter à ce jeu-là. Elle rejoint alors l'unité 37 en service normal. André Hagner y travaille déjà sous une fausse identité suite à une augmentation anormale des cambriolages de villas, alors que leur système d'alarme est relié directement au commissariat. Ensemble, ils enquêtent sur cette affaire et sur Jung et Schön, deux policiers de l'unité au comportement suspect. Mais Steffi meurt défenestrée après avoir visionné une vidéo compromettante sur Jung et Schön... André Hagner fait donc cavalier seul. Il file Jung et Schön partis sur les lieux d'un cambriolage. Ils semblent être de connivence avec les malfaiteurs. Pour faire avancer l'enquête, il leur propose de se joindre à eux...

Avec : Senta Berger (Dr. Eva Maria Prohacek), Rudolf Krause (André Langner), Gerd Anthoff (Dr. Claus Reiter), Tim Bergmann (Thomas Schön), Philipp Moog (Artur Jung), Golo Euler (Xaver Mayr), Rosalie Thomass (Steffi Schober), Johann von Bülow (Dr. Ludwig Steiner), Justus von Dohnányi (Stefan Dussner)

Commenter cet article