Telle est la télé !

ARTE diffuse, dans la nuit du lundi 03 au mardi 04 mai 2010 à 00 heure 10, un volet de la série documentaire "Horizons lointains".

Tel un Lonely planet littéraire, cette collection explore un pays à travers ses auteurs. Ce soir, rendez-vous dans la capitale portugaise, à l'ombre tutélaire de Fernando Pessoa.

À chaque fois, c'est un voyage particulier où les librairies tiennent lieu d'office de tourisme et les écrivains de guides inspirés. Cette collection imaginée par Patrick et Olivier Poivre d'Arvor nous invite à visiter un pays par le prisme de ses auteurs et de leurs écrits. Le périple à Lisbonne commence par une rencontre avec le cinéaste centenaire Manuel de Oliveira, dont l'oeuvre développe un lien très fort avec la littérature. Le Portugal accorde toujours une place prépondérante à la figure du poète Fernando Pessoa, qui a légitimé cette littérature sur la scène mondiale. Son oeuvre fait chaque année l'objet de rééditions, d'éditions enrichies et d'études critiques qui font la couverture des magazines et des suppléments littéraires. Que Pessoa, mais aussi Camões, soient les figures emblématiques des lettres nationales, témoigne d'un goût prononcé pour la poésie qui conserve une influence non négligeable dans la production contemporaine.


Secrets et magie

Quant à la prose, l'influence des auteurs de renom (José Saramago, António Lobo Antunes, Lídia Jorge) qui ont construit leur oeuvre avec la "rupture d'avril", c'est-à-dire la révolution des oeillets, est sensible : occupant une place majeure dans la production littéraire, ils deviennent aussi prescripteurs de son renouvellement. Avec d'autres auteurs lisboètes, ils nous aident à comprendre le destin et la réalité sensible de leur pays : Gonçalo M. Tavares, jeune plume prometteuse, Filipa Melo, Dulce Maria Cardoso, Jacinto Lucas Pires... Et nous révèlent au passage les recoins secrets de ce qui est peut-être la plus magique des capitales européennes.