TV Replay

Publié par Aanil

ARTE diffuse, à partir du 11 octobre 2013, chaque vendredi, la série danoise "Traque en série".

Traque-en-serie.jpg

© Nordisk Film Distribution


Un duo de choc traque des serial killers. Ingrédients classiques et efficacité scandinave pour une série à suivre jusqu'au 15 novembre. Sueurs froides garanties.


Vendredi 11 octobre 2013 à 20 heures 50 - Premier épisode

Tandis que l’enquête démarre, le spectateur découvre le tueur recherché par Thomas et Katrine : un chauffeur de taxi dans la trentaine, à qui sa profession offre des proies toutes trouvées. Les deux jeunes gens s’efforcent de comprendre sa personnalité et le sens des rituels qui entourent les meurtres pour trouver sa piste. Selon Thomas, il inflige à ses victimes une lente agonie par asphyxie…

Vendredi 11 octobre 2013 à 21 heures 35 - Deuxième épisode

Folle de terreur, Katrine, que le tueur sans visage a réussi à enfermer dans le caveau où il fait mourir ses victimes à petit feu, est délivrée par Thomas. Mais l’identification du propriétaire des lieux ne mène à rien. C’est à ce point de l’enquête qu'une autre jeune femme tombée entre les griffes du serial killer parvient à s’échapper. Hospitalisée, elle est placée sous haute surveillance, car son bourreau – Thomas en est certain – va tenter de venir achever son œuvre…

Jeune et brillante enquêtrice à la brigade criminelle de Copenhague, Katrine Ries Jensen se voit confier sa première grosse enquête. On vient de retrouver le cadavre d’une femme, enterré dans une forêt à proximité de la capitale, les bras croisés sur le torse. Alertée par ce détail étrange, Katrine demande au psychiatre Thomas Schaeffer, spécialiste des tueurs en série, de faire équipe avec elle, malgré les réticences de son chef. Grâce aux suggestions du criminologue, quatre autres corps sont retrouvés près de la première tombe, dans des circonstances strictement identiques. Un serial killer est à l’œuvre, qui, au même moment, enlève une nouvelle victime, blonde et célibataire comme les précédentes ? et comme Katrine. Menée tambour battant, la traque va pousser le duo dans ses retranchements et obliger la jeune enquêtrice à se confronter à son propre passé.


Vendredi 18 octobre 2013 à 20 heures 50 - Troisième épisode

Une jeune mère de famille et son fils ont été trouvés assassinés dans leur maison d'un quartier aisé de Copenhague. Rien n'a été volé et la brutalité des meurtres ne peut s'expliquer par aucun mobile apparent. Troublé par cette attaque sauvage d'une famille apparemment sans histoires, Thomas Schaeffer s'empare du cas. Alors que la police enquête sur cette affaire, une autre famille est séquestrée dans sa maison. Le tueur a neutralisé le père de famille et veut obliger la mère et son fils à se comporter avec lui comme s'il était leur propre mari et père, les forçant à un jeu sadique et potentiellement mortel. Katrine et Thomas se lancent dans une course contre la montre pour identifier le mystérieux tueur.

Vendredi 18 octobre 2013 à 21 heures 35 - Quatrième épisode

Une jeune mère de famille et son fils ont été trouvés assassinés dans leur maison d'un quartier aisé de Copenhague. Rien n'a été volé et la brutalité des meurtres ne peut s'expliquer par aucun mobile apparent. Troublé par cette attaque sauvage d'une famille apparemment sans histoires, Thomas Schaeffer s'empare du cas. Alors que la police enquête sur cette affaire, une autre famille est séquestrée dans sa maison. Le tueur a neutralisé le père de famille et veut obliger la mère et son fils à se comporter avec lui comme s'il était leur propre mari et père, les forçant à un jeu sadique et potentiellement mortel. Katrine et Thomas se lancent dans une course contre la montre pour identifier le mystérieux tueur.


Vendredi 25 octobre 2013 à 20 heures 50 - Cinquième épisode

Incarcéré dans une prison locale, un jeune homme de 18 ans est sauvagement violé et assassiné. Katrine essaye de comprendre comment une telle atrocité a pu se produire. Quand un autre crime est commis avec le même mode opératoire, il devient patent qu'un tueur en série sévit dans la prison. La presse et l'opinion publique s'émeuvent de ces assassinats, et la police est mise sous pression. Katrine et Thomas doivent vite démasquer le tueur. Ils opèrent dans un environnement dangereux, le milieu carcéral, où règnent la haine et la vengeance. Cette violence s'insinue en eux et menace de les entraîner trop loin.

Vendredi 25 octobre 2013 à 21 heures 35 - Sixième épisode

Incarcéré dans une prison locale, un jeune homme de 18 ans est sauvagement violé et assassiné. Katrine essaye de comprendre comment une telle atrocité a pu se produire. Quand un autre crime est commis avec le même mode opératoire, il devient patent qu'un tueur en série sévit dans la prison. La presse et l'opinion publique s'émeuvent de ces assassinats, et la police est mise sous pression. Katrine et Thomas doivent vite démasquer le tueur. Ils opèrent dans un environnement dangereux, le milieu carcéral, où règnent la haine et la vengeance. Cette violence s'insinue en eux et menace de les entraîner trop loin.


Vendredi 1er novembre 2013 à 20 heures 50 - Septième épisode

Le corps d'un homme battu à mort est retrouvé. La brigade criminelle fait rapidement le lien avec la guerre des gangs de trafiquants de drogue. Un policier a été infiltré au sein du gang leader où il fait office de chauffeur, et la police espère bientôt pouvoir mettre les malfrats hors d'état de nuire. Mais Thomas se demande si le crime perpétré ne cache pas des motivations plus personnelles qu'un simple règlement de comptes entre dealers. Et quand le policier infiltré est à son tour retrouvé mort, Thomas doit prendre des décisions qui peuvent avoir de lourdes conséquences tant pour les policiers avec qui il travaille que pour lui et sa propre famille.

Vendredi 1er novembre 2013 à 21 heures 35 - Huiième épisode

Le corps d'un homme battu à mort est retrouvé. La brigade criminelle fait rapidement le lien avec la guerre des gangs de trafiquants de drogue. Un policier a été infiltré au sein du gang leader où il fait office de chauffeur, et la police espère bientôt pouvoir mettre les malfrats hors d'état de nuire. Mais Thomas se demande si le crime perpétré ne cache pas des motivations plus personnelles qu'un simple règlement de comptes entre dealers. Et quand le policier infiltré est à son tour retrouvé mort, Thomas doit prendre des décisions qui peuvent avoir de lourdes conséquences tant pour les policiers avec qui il travaille que pour lui et sa propre famille.


Vendredi 08 novembre 2013 à 20 heures 50 - Neuvième épisode

Le corps d'une jeune femme est trouvé par hasard quelques instants avant de disparaître dans les flammes d'un incinérateur municipal. Katrine et Thomas sont chargés de l'affaire, qui aurait pu être un crime parfait sans la découverte ultime du corps. Le tueur est un psychopathe tordu, qui peaufine ses crimes jusqu'au moindre détail et n'hésite pas à jouer au chat et à la souris avec la police. Katrine a rencontré un homme charmant, qui pourrait constituer le partenaire idéal s'il n'était pas déjà marié. Leur relation prend cependant un tour sérieux plus rapidement qu'elle ne l'aurait voulu. De plus, l'homme en question semble abriter beaucoup de secrets, ce qui trouble la jeune enquêtrice...

Vendredi 08 novembre 2013 à 21 heures 35 - Dixième épisode

Le corps d'une jeune femme est trouvé par hasard quelques instants avant de disparaître dans les flammes d'un incinérateur municipal. Katrine et Thomas sont chargés de l'affaire, qui aurait pu être un crime parfait sans la découverte ultime du corps. Le tueur est un psychopathe tordu, qui peaufine ses crimes jusqu'au moindre détail et n'hésite pas à jouer au chat et à la souris avec la police. Katrine a rencontré un homme charmant, qui pourrait constituer le partenaire idéal s'il n'était pas déjà marié. Leur relation prend cependant un tour sérieux plus rapidement qu'elle ne l'aurait voulu. De plus, l'homme en question semble abriter beaucoup de secrets, ce qui trouble la jeune enquêtrice...


Vendredi 15 novembre 2013 à 20 heures 50 - Onzième épisode

Thomas a renoué avec son ex-femme, mais est obligé de constater que sa totale implication dans son travail est un obstacle à une vie de famille normale. Malgré la déception de Katrine, il choisit de quitter les effectifs de la brigade et de reprendre son ancien poste de professeur à l'université. Tandis que le jour de son départ approche, un cas qu'il avait traité dans le passé ressurgit. Quand il était jeune psychologue, il n'avait pas jugé utile de faire hospitaliser et traiter en psychiatrie un patient qui ne cessait de dessiner de manière obsessionnelle les détails d'un tragique accident de la route. Or ces scènes sanglantes réapparaissent sous forme de meurtres bien réels...

Vendredi 15 novembre 2013 à 21 heures 35 - Douzième épisode

Thomas a renoué avec son ex-femme, mais est obligé de constater que sa totale implication dans son travail est un obstacle à une vie de famille normale. Malgré la déception de Katrine, il choisit de quitter les effectifs de la brigade et de reprendre son ancien poste de professeur à l'université. Tandis que le jour de son départ approche, un cas qu'il avait traité dans le passé ressurgit. Quand il était jeune psychologue, il n'avait pas jugé utile de faire hospitaliser et traiter en psychiatrie un patient qui ne cessait de dessiner de manière obsessionnelle les détails d'un tragique accident de la route. Or ces scènes sanglantes réapparaissent sous forme de meurtres bien réels...


Dans la lignée de The killing, un suspense policier à la scandinave, d’une sobriété et d’une efficacité diaboliques, portée par un duo charismatique : Laura Bach, flic de choc toujours à fleur de peau, et Jakob Cedergren, profiler flegmatique aux intuitions fulgurantes, entament une collaboration étroite et parfois orageuse. Un remake de la série a été réalisé cette année aux États-Unis avec Chloë Sevigny et James d’Arcy sous le titre Those who kill.

Commenter cet article